Nuff nuff, das ist das Geräusch der schniefenden Nase, die mich mein Leben lang begleiten wird und die der Geräuschkulisse der Igel sehr ähnlich ist. Mit verschiedenen Geräuschen und Hörweisen beschäftigt sich auch diese Seite. Wenn man es so will, ist es eine Sprachenseite.

Ausgangspunkt soll die Bedeutung von "Nuffnuff" sein. Und da Sprache auch immer ein Laut ist, ergibt sich eine weitläufige Assoziationskette. Fangen wir mit der Weltsprache Englisch an:

Das urban dictionary ist das Wörterbuch, das von sich behauptet: "Urban Dictionary is the slang dictionary you wrote. Define your world".5

Hier wird nuff nuff gebraucht, um jemand freundlich einen Idioten zu nennen.

"Hey Sal, you nuff nuff, what did you do that for?"

Eine weitere, eher negative Bedeutung ist die, mit nuff nuff jemanden mit minderer Intelligenz zu bezeichnen:

"Did you see the marks that James got for his assignment?"

"Yeah, I always thought he was a bit of a nuff nuff."

"Nuff" wird aber auch als Abkürzung für "enough" also, "genug" gebraucht.

"Nuff said" "Enough said. YOU DONT NEED MORE!!!... STOP ASKING ME!"

Dass nicht immer alles schlecht sein muss beweißt "nuff good", das in der Englischen Umgangssprache "toll, richtig gut" bedeutet:

"This game is nuff good."

Also, genug gesagt darüber.

Aber auch auf Jamaika wird man vor Nuffnuffs nicht verschont: Im Patois, der dort gesprochenen Sprache gibt es einige Varianten des bisher Gehörten: 6

Wer genug hat von solch banalen Dingen, kann sich natürlich der Welt der Computer zuwenden. Es gibt auch eine Computersprache namens Nuff:

"This document is a description of the nuff programming language. Nuff is actually a collection of embedded languages built on top of scheme designed to make it easy to create, parse, analyse, and inject network packets in an asynchronous, efficient, and secure environment. This document is to serve as the definitive reference for programming nuff." 7

Und da es von Computer zu Spielen nicht weit entfernt ist, und da schließlich niemand möchte, dass sein Kind sich zu einem Nuffnuff entwickelt, sei folgende Marke (nur mit einem " f ") empfohlen. Das Ganze gibt es in Neuseeland:

"Nuf Nuf ist eine einzigartige Spielzeugmarke, die spezifisch dazu entworfen wurde, um Kindern und Kleinkindern zu helfen, ihre Bewegungsfähigkeiten, Koordination und Spielgeist zu entwickeln und zu verbessern. Jedes Produkt hat waschbare Qualitäts-Neoprenbezüge mit den einfachen dennoch bunten Entwürfen." 8